Después de la partida de Narada,
el Señor se quedó pensando y anunció luego a Sus amados asociados:
"Escuchen con cuidado, pues voy a explicarles por qué encarno en la
Tierra" -siguió con su narración Murari Gupta a Damodara Pandita.
El Señor, el más grande de todos
los controladores rodeado por Radharani a Su derecha y Rukmini a Su izquierda.
También se hallaban presentes todos estarán ansiosos por escuchar las nectáreas
palabras del Señor. Millones de ojos no eran suficientes para apreciar la
belleza Sin igual del rostro del Señor. Semejantes a muchos pájaros cakora
anhelantes de los ojos de la luna, sus ojos estaban sedientos y ansiosos de
beber el néctar del rostro de la luna del Señor Gauranga.
En todas las eras yo aparezco en
el mundo material para llevar a los santos y restablecer la religión -les
comentó el Señor Gauranga, revelándoles el propósito de Su encarnación a todos
sus eternos asociados-. Sin comprender el propósito de mi advenimiento, la
gente ignorante continúa cometiendo actividades pecaminosas. Me duele que
después de Satya-yuga se hayan incrementado gradualmente las actividades
pecaminosas. Al contemplar la espantosa condición de Kali-yuga, experimento una
gran compasión y encarno personalmente en el fin de manifestar mi amor.
Le enseñaré a la gente
personalmente la diferencia entre religión e irreligiosidad. Les entregaré la
joya más difícil de obtener, la joya del prema-bhakti. Apareceré en Navadwpa, en las orillas del
Ganges, como el hijo de Jaganath Misra y Saci Mata. En mis encarnaciones
anteriores maté demonios, pero como Señor Gauranga los conquistaré con mi amor.
En mis otras encarnaciones adopté
formas feroces y exhibí poderosas armas, con el propósito de destruir a muchos
demonios gigantescos e invencibles. En Kali-yuga, sin embargo, utilizaré las
armas de mis trascendentales santos nombres, de mis cualidades y la potencia de
mis prema-bhaktas (devotos puros). Con estas armas conquistaré las mentalidades
demoniacas de la gente y los recompensaré con el servicio devocional puro a Radha
y Krishna.
Ahora, sin ninguna otra
consideración, les pido que vengan conmigo para que destruyamos las actividades
pecaminosas de la era de Kali. Con el afilado cuchillo del nama-sankirtana
cortaremos en los corazones de todos nudos de los deseos demoniacos.
Incluso si los pecadores rechazan
la religión o huyen a otros países, aun así ellos rehusaron la misericordia les enviaré mor senapati bhakta
para que vaya y los libere.
(mor significa mi; senapati
significa comandante militar de campo y bhakta significa devoto. Por lo tanto,
El Señor Caitanya le dará el poder a Su propio devoto para que distribuya la
conciencia de krishna alrededor del mundo).
Inundaré al universo entero con
mi amor. No quedará ni siquiera una pizca de miseria o de lamentación. Le
entregué sin reservas Mi extático amor a los semidioses ya todas las entidades
vivientes, tanto a los que se mueven como a las inmóviles.
Locana Dasa canta felizmente la
aparición del Señor Caitanya. De este modo reveló el Señor Gauranga el por qué
de su venida al planeta Tierra.
(Locana Dasa Thakura, Sri Caitanya Mangala, el comienzo
del Caitanya Mangala)